Webteksten: u of jij? Wat kies je en waarom?

U of jij? Waar kiezen we voor en waarom?

Misschien heb je er zelf ook wel last van gehad. Wat ga je kiezen? Spreek je bezoekers aan in de u- of jij-vorm? We vonden het zelf in ieder geval een lastige keuze. Lastig genoeg om te delen waarom we nu weer kiezen voor de je/jij-vorm.

Tutoyeren… of toch niet?

Helemaal in het begin, bij de eerste versie van onze website, spraken we je met JE aan. En nu is dat ook weer zo. We vonden het in het begin erg goed passen bij de informele manier waarop we vaak werken. We hielden ervan om ‘losjes’ te communiceren. Duidelijk, zonder al te veel rekening te houden met diplomatieke en/of politiek correcte reacties. Tutoyeren vonden we daar erg goed bij passen.

Zo ben je toch niet opgevoed?

Klopt. Onbekenden en ouderen spreek je over het algemeen netjes aan met u. Zo heb ik het althans geleerd. Tel daarbij op dat we toch feitelijk een zakelijk dienstverlener zijn en de tone of voice veranderde naar ‘u’.
Persoonlijk heb ik er nooit aan kunnen wennen. Het blijft een soort vreemd en bij het schrijven moet ik er echt rekening mee houden. Eigenlijk voelt het niet natuurlijk… het leverde ons zelfs 1 afmelding op de nieuwsbrief op met als reden “Ik ben geen u”.

En weer lekker hip.

Wanneer ik strak in het pak bij een klant aankom, schiet deze waarschijnlijk in de lach. Net zoals een driedelig pak (hoe mooi ik dat ook vind) niet echt in deze business past, is ‘je’ ook erg gangbaar. Bovendien krijg je, zodra je mensen met ‘u’ aanspreekt, al snel te horen: Zeg maar ‘je’ hoor, zo oud ben ik nog niet. De meeste mensen willen dus niet eens met ‘u’ aangesproken worden.
Bij het vernieuwen van de website, is ook de content behoorlijk op de schop gegaan. Een uitgelezen moment om dus ook de manier waarop we je aanspreken aan te passen. En ik moet zeggen, het voelt meteen goed. Een stuk natuurlijker. De keuze voor deze omzetting is niet gemaakt omdat het ‘lekker hip’ is, maar omdat het beter bij ons past. Het past beter bij de manier waarop we werken en communiceren. En een website, tjsa… we vinden dat dat toch een beetje een verlengstuk van jezelf moet zijn.
Mocht je toch nog her en der wat ‘u’ tegenkomen, dan weet je nu waar het aan ligt. We doen ons best zo consequent mogelijk te zijn natuurlijk, maar da’s nog best lastig. Ook zijn er nog een behoorlijk aantal ‘oude’ artikelen die in de ‘u’ stijl zijn geschreven. Dat laten we zo, maar nieuwe berichten zullen verschijnen in de ‘jij’ vorm.

Hoe waardeer je dit bericht?
Wieger Waardenburg

Over Wieger Waardenburg

Wieger is online marketing specialist. Zijn ruime kennis van online marketing en creatieve manier van denken dragen bij aan oplossingen waar je als bedrijf echt iets aan hebt. Daarnaast is hij fanatiek blogger en bezoekt hij regelmatig congressen binnen het vakgebied om zijn kennis up-to-date te houden.

Ook interessant

E-Commerce in opmars

Waarom wij Content First werken

Google AdWords tips voor meer rendement

Tips om je Google AdWords rendement te verhogen


Wij werken onder andere voor

mautic is open source marketing automation

Niets meer missen?

 

 

Vul je gegevens in, dan houden wij je

op de hoogte van het laatste nieuws. 

Relax, we houden zelf ook niet van spam. We zullen je e-mail adres niet verkopen en sturen je niet vaker dan 1x per maand een bericht.